Frases em Inglês

 

INGLÊS                                                                                      PORTUGUÊS

10 p.m. sharp                                                                         10 horas em ponto

A bird in a hand worthes two in a bush  Mais vale um pássaro na mão que dois voando

A new day is dawning                                                     Um novo dia nasceu

Actually grate                                                                    Ótimo!

After all…                                                                             Afinal…

All donetermineiAll engines, ahead full                  Toda a velocidade a frente!

All for one and one for all                                             Um por todos e todos por umall

in good time                                                                       Tudo em seu tempo

Am I wrong?                                                                       Estou errado

And guess what…                                                             E sabe do que mais…

And that’s                                                                             finalE ponto final

Are there any messages for me?                               Há algum recado para mim?

Are we ready?                                                                    Estamos prontos?

Are we there yet?                                                               A gente já chegou

Are you a dummy?                                                            Vc é burro?

Are you free?                                                                        Está livre?

Are you insane?                                                                 Você é louco

Ask him to call me at this number                        Peça a ele que ligue neste número

At the counter over there                                                  Naquele balcão alibe patient

with usseja pacienteBeen better                                        Já estive melhorBetter late

than never                                                                                   Antes tarde do que nunca

Bless you                                                                                     Deus te abençoe

Braingstorm!                                                                                Pensem vocês!

Bring it straight back                                                            Traga-a direto praca

Call the fire brigade!                                                            Chame os bombeiros

Calm down                                                                                          calma

Calm down                                                                                           Calminha

Can I come?                                                                                     Eu posso ir?

Can I have your authography?                                            Me dá um autorgrado

Can I stop by?                                                                           Posso passar ai?

Can we keep him?                                                                      posso ficar com ele?

Can we stop°?                                                                                          dá pra parar

Can you call a taxi for me?                      Você pode chamar um taxi para mim?

Can you call me a taxi?                                                   Pode me chamar um taxi?

Can you cash a check for me?       Você pode descontar um cheque para mim?

Can you hail a taxi for me?                                          Pode me chamar um taxi?

Can you mail this letter for me?       Você pode colocar esta carta no correio para mim?

Can you recommend a good inexpensive restaurant?  Você pode indicar um bom restaurante não muito caro?

 

Read more: http://www.eingles.com.br/curso/frases-em-ingles-com-traducao.html#ixzz1v7ouhx9J

Deixe um comentário

Faça o login usando um destes métodos para comentar:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: